Prevod od "tente se" do Srpski


Kako koristiti "tente se" u rečenicama:

Tente se unir à tropa principal.
Pokušajte se vratiti do glavne snage.
Tente se imaginar com uma bala no estômago.
Zamislite kakav je osjeæaj kad imate metak u želucu.
Tente se colocar no meu lugar.
Pokušaj da se staviš na moje mesto.
Bem, tente se lembrar exatamente do que pedi.
Dakle, pokušaj zapamtiti to taèno kako sam rekao.
Agora, desista e tente se achar de novo.
Sada odustanite i ponovo se pronaðite.
Sabe, Nadine, você é uma garota muito inteligente... mas tente se empenhar mais.
Nadine, jako si pametna. Samo se moraš usmjeriti.
Mas não tente se esconder atrás do gesto nobre... de nada me ocultares.
Ali nemoj da se kriješ iza toga da ne želiš da sputavaš moj razvoj.
Só tente se lembrar que a culpa não é realmente sua.
Samo pokušaj zapamtiti to nije stvarno tvoja greška.
Enquanto isso... tente se lembrar de qualquer coisa, sobre essa garota.
U meðuvremenu, o toj devojci, moraæeš da iskopaš svaku sitnicu iz seæanja!
Tente se enturmar com uma virgem.
To ti je kao pokušaj seksa s devicom.
O líder da gangue vai guardá-lo como um seguro para evitar que você tente se vingar.
Zadržat æe je voða bande... kao jamstvo da se neæete htjeti osvetiti.
A propósito... Não tente se mover ou estoura os pontos.
Zato se probaj ne micati ili æeš poderati šavove.
Não tente se misturar com esse tipo de gente.
Nemoj probati da držiš korak s onima momci.
Só tente se manter longe de nós.
Trudi se da budeš što dalje od nas.
Tente se livrar de mim e ele quererá provas, e no momento é a minha palavra contra a sua.
Pokušaj da me se rešiš i on æe želeti dokaz, a trenutno je moja reè protiv tvoje.
De agora em diante, tente se poupar, por favor.
Од сад, молим вас да се не напрежете, важи?
Tente se concentrar em melhorar, está bem?
Samo pokušaj da se koncentrišeš na oporavak, važi?
É meio difícil de explicar, mas tente... se misturar.
Teško je to objasniti, ali pokušaj... se uklopiti.
Tente se lembrar de Alison como a linda garota que conheceu.
Pokušaj da se seæaš Alison kao lepu devojku koju si poznavala.
Tente se lembrar do que você viu.
Pokušaj da predstaviš sebi sve što si video.
Apenas tente se colocar no lugar dela.
Probaj da se staviš na njeno mesto!
Tente-se lembrar do amor e paciência que demonstrei quando você adoeceu.
Pokušaj se setiti ljubavi i strpljenja koje sam ti pružio dok si bila bolesna.
Tente se concentrar no meu pescoço e ombros.
Pokušaj da se fokusiraš na vrat i ramena.
Não tente se matar e garantirei que seus amigos fiquem seguros.
Ti i ja cemo namamiti Klausa a ja æu se pobrinuti da tvoji prijatelji ostanu nepovredjeni.
Isso mesmo, espere, e você está linda, tente se divertir.
Budite lepe. Pokušajte da se zabavite.
Então, da próxima vez que você me encontrar em palestras sobre esta organização... por favor, tente se lembrar por que eu a criei.
I zato, sledeæi put kada poèneš da mi predaješ o ovoj organizaciji, molim te da se setiš zašto sam je stvorio.
Mas tente se casar com alguém gentil.
Ali pokušajte da završite u braku sa nekim ko je... Dobrodušan.
Não tente se virar contra mim.
Dobro. - Ne pokušavajte ga okrenuti na mene.
Tente-se colocar no meu lugar também.
Stavi se na moje mesto. Bolje mi je.
Agora tente se lembrar de quando você era criança, onde estava, o que estava ao seu redor...
Pokušajte se sjetiti vremena kad ste bili sa svojim djetetom, gdje ste bili i što je bilo oko vas...
E pelo amor de Deus, cara... tente se controlar.
I zaboga, èoveèe, pokušaj da se kontrolišeš.
Eu e o assistente Graham temos umas ligações para fazer, então... tente se divertir, certo?
Zamenik Graham i ja moramo da odradimo nekoliko razgovora, pa... Pokušaj da se zabaviš, može?
Tente se lembrar se ele realmente fala das mortes... causadas por Vypraxilin nestes e-mails.
Probaj da se setiš da li je zaista pominjao smrti zbog vipreksalina u tim e-mejlovima.
Tente se lembrar de mim, nos momentos tranquilos, tão ardente e sincera quanto hoje.
Pokušaj me se setiti u nekome tihome trenutku, usrdnoga i iskrenoga kakav sam bio pri tome.
Tente se lembrar como foi quando Zayn saiu do One Direction.
Pokušaj da se setiš kako si se osećala kada je Zejn napustio „One Direction".
3.7845358848572s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?